|
Language services During the whole process of buying a home and moving to Maison2Langues provides native English and Dutch as well as fluent French language services. Whether you need a document translated, a phonecall to be made, a letter to be written or someone to accompany you in person to ensure you understand exactly what is being said, our language services cover all this and more. Our language services include:
o Translation In the process of purchasing a property and about to sign the acte de vente? Are you sure you understand exactly what you’re committing yourself to? One small phrase could change everything. So don’t take any risks - let us translate the all-important documents for you. Already the happy owners of your idyllic French retreat? Then you’re bound to have encountered the infamous bureaucracy. Even if it’s just the annual tax return, at some point you’ll be confronted by forms and paperwork. Need help ... ... completing a form? ... querying a bill? ... writing a letter of complaint? ... translating brochures & pamphlets or even your website into French? Maison2Langues is not (yet) a state-approved ‘official’ translator (traducteur assermenté) but with university degrees in languages and considerable experience in translating we guarantee high-quality, professional results – at a fraction of the cost of ‘official’ translations. Furthermore, when documents contain terms that are particular to specific French practices we not only translate these but also provide accompanying explanations. o Interpreting A French speaker who accompanies you in a variety of situations to remove the communication barrier. Whether it’s communicating your requirements to estate agents, asking questions when viewing properties or liasing with local tradesmen, Maison2Langues provides personal assistance at all stages of your move to o Language courses Maison2Langues offers French lessons on an individual or group basis. Our approach is that learning should be fun and, equally importantly, we recognize that no person is the same. As a result, all our private lessons are tailor-made.
Our group lessons are for between 3 and 8 persons. The main focus is on conversation but writing, listening and reading skills are not neglected. Whilst we endeavour to adapt as much as possible to the individual requirements of participants we also try to find a common interest in the group. We also offer English lessons for French speakers. For further information please see the French version of this website. |